老兵爷爷向少尉孙女敬礼:长官请准许我拥抱你

发布时间:2020-07-31

一名头戴白色帽子、身着淡蓝色短袖T恤的老爷爷,向一身着美国海军陆战队少尉军服的年轻女子敬礼,并说:「长官,请准许我拥抱我的孙女!」少尉准许后,老爷爷将眼前的女军官拥入怀中,并且献上深情一吻,在场的人也拍掌叫好。

这是网上正在热传的一段温馨影片的内容。这段影片是2013年8月由戴夫•威廉姆斯(DaveWilliams)上传的,目前点击观看人次已达280万。

影片中的老爷爷是戴夫的父亲詹姆士(JamesWilliams),他是美国一名退役的海军陆战队上士,曾参加过二战。而女少尉是詹姆士的孙女夏绿蒂(CharlotteWilliams),她刚新晋阶美国海军陆战队少尉。

老兵爷爷向少尉孙女敬礼:长官请准许我拥抱你
老爷爷向年轻女少尉敬礼后说:「长官,请准许我拥抱我的孙女!」(视频截图)
老爷爷向年轻女少尉敬礼后说:「长官,请准许我拥抱我的孙女!」(视频截图)
「银币交换敬礼」的传统仪式

原来,这是美军始于19世纪初的一个传统仪式。当时美军为了让新晋阶的少尉儘快适应工作需要,都要指派一位资深士官指导新晋少尉,同时每月另给少尉1美元,让少尉作为酬金发给指导他的士官。而得到银币的士官会对新晋少尉行首次敬礼。

虽然面值只有1美元,但对新任官员来说,可以因此得到前辈的第一次敬礼,也代表他的新职位受到尊重,其意义远不只是1美元。

后来,随着时代变迁,环境的变化,「士官指导少尉」的传统逐渐演变成现在的「银币交换敬礼」的一种象徵性仪式。

夏绿蒂晋级少尉后的第一次敬礼仪式,是在弗吉尼亚匡蒂科海军陆战队国家博物馆举行的。本来她被安排由学校一位资深士官向她敬礼,但夏绿蒂的家人为了给她个惊喜,改由她的亲爷爷向她行礼,使整个仪式别具一格外也更添温馨。

老兵爷爷向少尉孙女敬礼:长官请准许我拥抱你
老士官对新晋少尉行首次敬礼。(视频截图)
老士官对新晋少尉行首次敬礼。(视频截图)

夏绿蒂毕业于美国名校达特茅斯学院(DartmouthCollege)历史系,她也研究阿拉伯语和政府研究,大学时是游泳校队队长。她说:「很多人都说女性无法从军,但我想说为什幺不能?」

根据海军陆战队协会的资料,威廉姆斯被分配到作战后勤团。「我每天都在海军陆战队中证明我有多爱我的国家」,「我的主要任务是在进入舰队时照顾我的海军陆战队员」,「我希望他们都能互相尊重」。夏绿蒂说。

老兵爷爷向少尉孙女敬礼:长官请准许我拥抱你
美国法律规定,军官属联邦政府公职官员,其基本职责是为政府提供军事领导。美国一名参加过二战的退役上士,向新晋女少尉行敬礼仪式并拥抱。(视频截图)
美国法律规定,军官属联邦政府公职官员,其基本职责是为政府提供军事领导。美国一名参加过二战的退役上士,向新晋女少尉行敬礼仪式并拥抱。(视频截图)
小知识:美军的士官制度

美军的士官(NCO=Non-CommissionedOfficer)是基层部队真正的带兵人,战场上第一线作战人员。在美军的编制总员额中,士官在一半以上。在四大军种(陆、海、空、海军陆战队)中都有NCO的编制,根据薪资可分为E1—E9共9个阶级。

•E1、E2、E3都是兵,从E4开始才算是正式的士官。在美国陆军或陆战队的编制中,一个班通常有2个火力小队,E4(CPL)通常担任小队长,译为伍长,协助督导班兵的体能和个人仪表,是整个NCO的骨干。

• E5缩写为SGT(Sergeant),译为下士,它是士官中第一个必须称为「Sergeant」的阶级;一般而言,新兵服役3年以上才有资格升到SGT,SGT主要就任班长。

• E6缩写为SSG(StaffSergeant),译为中士,新兵服役7年以上才有资格升到SSG,其权利範围和班长差不多,比较像是「资深的班长」。

• 从E7开始,E7、E8、E9这3个薪级,也就是上士,被称为资深士官(SNCO—SeniorNCO),SNCO是要经过陆军指挥部认定才能晋升。

E7缩写为SFC(SergeantFirstClass),通常是担任副排长职位,给予排长战术上的建议;E8缩写为MSG(MasterSergeant),可称为士官长,通常在营部或更上层担任高级幕僚;E9缩写为SGM(SergeantMajor)算营级士官长,通常由作战经验丰富的士官担任。

▼相关影片(来源:YouTube)

老兵爷爷向少尉孙女敬礼:长官请准许我拥抱你

上一篇: 下一篇:

相关搜索